martes, 1 de abril de 2008

Semana Santa...


Hola amigos:

La sentencia que ahora vais a leer es la que dictó Poncio Pilatos un 25 de Marzo de hace mil novecientos setenta y ocho años. Sentencia hallada a mediados del siglo XVIII en Italia dentro de dos cajitas de hierro y marfil escrita en hebreo sobre piel de oveja, conocida como carta pécora, que dejó escritas en latín, español, francés e italiano D. N. Guerra, Obispo de Segovia y copiadas de su original en el “Libro de Varias Noticias y Apuntaciones”(año de 1786).
Esta sentencia es la que se lee en el pueblo y para el pueblo de Herrera cada Jueves Santos después de escenificar el Prendimiento. Así que puedo decir que es uno de los pocos pueblos que escenifica la Semana Santa en la calle para el pueblo, fuera de lo cultural y volcado en lo religioso para una gran parte de la población y, en lo cultural para el resto.
Sin más, os la escribo para que la leáis. Gracias por la atención.

“Yo, Poncio Pilatos,
Cónsul del Imperio Romano,
Juzgo, Condeno y Sentencio a Muerte
A Jesús,
A quién llama la plebe
El CRISTO NAZARENO,
De patria Galileo,
Por ser hombre sedicioso
Contra la Ley Mosaica
Y Contrario a nuestro
Grande Emperador
Tiberio César.
Mando y pronuncio por esta Sentencia
Que su muerte sea en Cruz,
Fijando clavos a usanza de reo,
Por no haber cesado en promover
Tumultos en toda la Judea,
Haciéndose Hijo de Dios,
Y Rey de Israel,
Negando el tributo al César,
Y por haber amenazado de ruina
A Jerusalén y a su Santo Templo,
Y por tener el atrevimiento
De entrar con palmas y Olivos
Triunfalmente un Domingo
En la Ciudad de Jerusalén.
Mando a mi primer centurión Quinto Cornelio
Lo lleve por la Ciudad de Jerusalén,
Atado y azotado,
Vestido de púrpura y coronado de espinas,
Portando sobre sus hombros la cruz de la infamia,
Para que sirva de ejemplo a todos los malhechores.
Con él quiero que sean llevados
Dos ladrones homicidas,
Y saliendo por la Puerta Antoniana
Sea conducido al público Monte de Justicia,
Llamado El Calvario,
Donde crucificado y muerto
Quede su cuerpo expuesto en la cruz,
Como espectáculo para todos los malvados,
Y sobre su cabeza sea puesto
Un título en tres lenguas,
Hebrea, griega y latina,
Diciendo:
“Este es Jesús el Nazareno,
El Rey de los Judíos”.
Mando asimismo
Que ningún estado o ciudad
Se atreva temerariamente a impedir
El cumplimiento de la tal sentencia,
Hecha conforme a las leyes romanas y hebreas.
Su pena de castigo corresponde
Al Imperio Romano.
CUMPLÁSE”.

Pues bien queridos amigos, en el próximo artículo explicaré como fue hallado ese manuscrito y la ciudad italiana. Un abrazo

TONI

No hay comentarios: